absolute path แปลว่า

absolute: 1) n. กฎซึ่งเป็นจริงเสมอ 2) adj. เต็มที่ (ใช้ในการเน้น)
path: 1) pref. ทุกข์ ที่เกี่ยวข้อง: เกิดเป็นโรค, รู้สึก 2) n. ทางเดิน
absolute: 1) n. กฎซึ่งเป็นจริงเสมอ2) adj. เต็มที่ (ใช้ในการเน้น) ที่เกี่ยวข้อง: สมบูรณ์, ทั้งหมด ชื่อพ้อง: perfect, complete, total3) adj. แท้จริง ที่เกี่ยวข้อง: แน่นอน4) adj. ไม่เจือปน ที่เกี่ยวข

กับ "อนุญาตให้เส้นทางที่แน่นอนในการเชื่อมโยงสัญลักษณ์" ตัวเลือก "ขั้นสูง"

with "Allow absolute paths in symbolic links" option on "Advanced"

ได้รับการยืนยันเส้นทางแน่นอนวิธีที่ง่ายเพื่อระบุตำแหน่งที่ไดเรกทอรีการทำงานที่ควรจะเป็น

Accepted absolute paths, simplified way to indicate where the working directory should be.